Dernières nouvelles de l'homme

Des loups,

des éléphants

et des hommes.

Je me garGARYse en ce moment. En plus du livre de Nancy Huston, j’ai pris à la bibliothèque la grosse biographie (750 pages, plein de renvois…) de Myriam Anissimov intitulée « Romain Gary, le caméléon » que je parcours dans le désordre le plus complet.

A propos des Racines du ciel, je retombe sur les éléphants. J’avais cité ici la lettre de Gary à monsieur l’éléphant (suivre éléphant2 et 3). Ceci m’a rappelé un débat sur les loups avec mon ami René. Il n’est pas facile de défendre le retour des loups. Pourquoi laisser l’animal envahir à nouveau nos régions et bouffer nos moutons ? En manque d’arguments, je m’en tirais lâchement par l’affirmation péremptoire : « C’est une question de philosophie. »

Je tombe sur cette déclaration de Gary:  « Tout n’est pas encore perdu, le dernier espoir de liberté ne s’est pas encore évanoui de cette terre, et qui sait ? si nous cessons de détruire les éléphants et les empêchons de disparaître, peut-être réussirons-nous à protéger notre propre espèce contre nos entreprise d’extermination. »

Et encore la lettre à l'éléphant : (...)Il y a des gens qui, bien sûr, affirment que vous ne servez à rien, que vous ruinez les récoltes dans un pays où sévit la famine, que l'humanité a déjà assez de problèmes de survie dont elle doit s'occuper sans aller encore se charger de celui des éléphants. En fait, ils soutiennent que vous êtes un luxe que nous ne pouvons plus nous permettre.

C'est exactement le genre d'argument qu'utilisent les régimes totalitaires, de Staline à Mao, en passant par Hitler, pour démontrer qu'une société vraiment rationnelle ne peut se permettre le luxe de la liberté individuelle. Les droits de l'homme sont, eux aussi, des espèces d'éléphants. Le droit d'être d'un avis contraire, de penser librement, le droit de résister au pouvoir et de le contester, ce sont là des valeurs qu'on peut très facilement juguler et réprimer au nom du rendement, de l'efficacité, des « intérêts supérieurs » et du rationalisme intégral.

Certes les loups pèsent moins lourd que les éléphants mais... Je ne m'apensentirai pas plus, au delà de cette limite mon ticket avec René risque de n'être plus valable.

Nancy Huston

Tombeau de Romain Gary

C’est quoi ce livre ? A première vu, j’ai pensé à un exercice d’admiration mais alors pourquoi l’intituler « tombeau » ? En fait c’est bien un exercice d’admiration sauf que Nancy a quelques comptes sévères à régler avec Gary. Elle tente d’enlever les masques de l'écrivain ce qui n’est pas un boulot facile car Gary était l’homme le plus masqué qui fût.

Il avait sans doute en lui plusieurs dibbuks, ces esprits incarnés dans un corps vivant pour des raisons qui procèdent du secret des âmes. Les siens devaient lui causer des souffrances insupportables. « Le dibbouk est au centre de La Danse de Gengis Cohn de Romain Gary. » nous dit wikipedia. Moïché Cohn, alias Gengis Cohn, un comique Juif tué par des SS, en 1944, qui devient le dibbuk du commandant Schatz, qui a ordonné son exécution.

Nancy plante ses banderilles dans le dos de Romain, pourtant elle l’admire profondément. Romancière, elle pose la question du roman (Gary s’appelait Roman Kacew), du romanesque et de la vraie vie. Elle nous plonge dans l’abîme de cet homme de contradictions, dans cette vie qui finira par la mystification Emile Ajar qui implique son neveu devenu un personnage de roman (de Roman). Fascinant !

Romain Gary, écrivain qui voulait laisser derrière lui « toute une étagère » de livres, sans souci des navets qui s’y trouvent, nous apparaît comme un homme, simplement homme, face à la vie qui n’est qu’une ombre qui passe, un pauvre acteur qui se pavane et qui s’agite (frets and struts) pendant son heure de scène et qu’ensuite on entend plus. Une histoire asurde, pleine de bruit et de fureur, racontée par un idiot.

A lire :  l'angoisse du roi Salomon et la danse de Gengis Cohn

L’état de Chin est un des états les plus pauvres du Myanmar (Birmanie). Comme son voisin indien le Mizoram, la majorité de la population est chrétienne avec une forte minorité bouddhiste.

Montagneux, peu peuplé (500'000 habitants) et très peu développé économiquement. Il ne peut même pas comme son voisin indien se vanter d’un fort taux d’alphabétisation. Non, dans la province de Chin, c’est la misère noire. Inutile d’essayer de visiter la capitale Haka, comme la plupart des villes de Birmanie, on ne visite pas.

Le plus grand radio-télescope en un seul morceau jamais construit. Il est situé à Arecibo sur l’île de Puerto Rico à l’écoute des extra-terrestres qui sont pour l’instant muets.

En ces jours où Haïti occupe toute l’actualité, je me demandais s’il ne serait pas bon que, une fois rétablie du séisme, cette île deviennent américaine. Je sais, c’est une idée bizarre. Le grand satan américain a un passé qui ne plaide pas pour lui en matière de néo-colonialisme.

Pourtant, il existe une île proche dans les Caraïbes qui est associée aux US, cette île s’appelle Puerto Rico. Puerto et non Porto car c’est l’endonyme que les portoricains se sont choisis, du coup les ricains disent Puerto, nous Français, contrariants, on continue de dire Porto. Le président de Puerto Rico est… Barrack Obama. Porto Rico a un représentant au congrès américian. 98% parlent espagnol mais l'anglais se maintient comme seconde langue officielle.

Le PIB par habitants y est 20 fois supérieur à celui d’Haïti et devant la Pologne, la Russie, la Lettonie, la Malaisie, le Chili ou l’Argentine. Bien sûr il existe un mouvement indépendentiste assez puissant à Puerto Rico donc pour certains l’Amérique pèse trop lourd sur les épaules portoricaines… N’empêche que si l'on compare à la misère noire en Haïti…

Un des symboles de Porto Rico est une petite grenouille appelée coquí. Malgré ses deux ou trois centimètres coquí pousse des cris stridant CO ? QUI ? qui atteignent 100 décibels pour un mâle. Cette grenouille est un eleutherodactylus.

Exonyme - Endonyme

Je fais de temps en temps concurrence au Garde-mot qui, malgré une belle collection de X-nymes, n’a pas encore épinglé ceux-ci. Un exonyme est un nom donné par un groupe de locuteurs extérieur, nom distinct du nom habituel que le groupe (intérieur) utilise lui-même que l’on appelle un… endonyme bien sûr.

Exemple : Les danois appellent la plus grande île du monde Groenland (exonyme) qui veut dire "Terre verte" Les groenlandais appellent leur pays "Kalaallit Nunaat" (qui veut dire la "Terre des Hommes" et qui se prononce grosso-modo : "kala-ach-lit nouna-at"). [source legweak]

Londres, Florence sont les exonymes français de London et Firenze.

Francia ou Parigi sont les exonymes italiens de France et de Paris.

Le ville de L’viv en ukrainien (endonyme) devient Lemberg en allemand, Lwów en polonais, Lvov en russe, Léopol en français, Leopoli en Italien du latin Leopolis la ville du lion, Ilyvó en Hongrois, Լվով en Arménien...

Il y a des gens qui ne supportent pas les exonymes, moi j’aime bien. On peut ainsi parler de la Moldau (Exonyme germanique) au lieu de la Vltava, endonyme tchèque de la rivière qui coule à Prague. Cela sonne mieux et c'est aussi une œuvre du compositeur Smetana que vous connaissez sans doute. Si vous êtes pressé sautez le première minute.

Mizoram

L’état du Mizoram est un état de l’est de l’Inde au-delà du Bengladesh et voisin de la Birmanie (Myanmar). Le Mizoram est peuplé de 90% de chrétiens de toutes obédiences et 9% de bouddhistes. Le taux d’alphabétisation atteint 90%, derrière le Kerala (95%).

Plutôt tempéré, sec en hiver et pluvieux en été. Une particularité du Mizoram est d’avoir deux cycles de famines. Des famines causées par les rats, des rats qui prolifèrent après la floraison des bambous. Ils se régalent des graines.

Bambous

Tous les bambous d’une région (et même du monde) de la même espèce fleurissent en même temps et ensuite meurent tous comme l'agave (qui lui meurt seul). Leur mort ajoutent à la misère car les bambous sont utilisés pour pas mal de choses. Le Mizoram héberge deux sortes de bambous qui fleurissent tous les 48 ans. Le Meloccana baccifera provoque une famine nommée Mautam et la fleur du Bambusa Tulda la famine Thingtam.

Le Meloccana (Mautam) a fleuri en 2006- 2007. La prochaine floraison du Bambusa Tulda (Thingtam) est attendue pour 2025. Donc Mautam in 2055 (puis 2103) et Thingtam en 2073 (puis 2121) et ainsi de suite… Sauf si d’ici là les habitants du Mizoram trouvent un moyen plus efficace d’exterminer les rats… ou les bambous. Lire l’article L’Inde craint le coup de bambou. La famine de 1958 a conduit à la formation du Front National de la Famine en Mizoram, un parti insurgé qui, entre autre, distribuait du riz à la population.

Lundi à St Julien - à l'Arande - à 20 heures - café citoyen : L'inde, boum économique et stagnation sociale.

Encore une note sur les changements climatiques.

Après Copenhague, le gouvernement danois met en place ce programme :

Le Ministère danois de l’Education déploie des efforts particuliers pour encourager les élèves et étudiants, les enseignants et établissements éducatifs à mettre le changement climatique au programme en 2008/09. Ces efforts se traduisent par une série d’initiatives destinées aux écoles primaires et collèges, aux programmes d’éducation pour la jeunesse et à certains établissements d’enseignement post-scolaire.

Ces initiatives reposent sur cinq perspectives clés, qui seront traitées de différentes manières en fonction des programmes éducatifs, du niveau des élèves et du contexte d’enseignement :

• Perspective du savoir – que savons-nous du climat de la planète et des facteurs ayant une incidence sur celui-ci ?
• Perspective de l’action et du comportement – que pouvons-nous faire pour limiter le réchauffement climatique ?
• Perspective de la technologie et de la communauté – quelles technologies / formes de production existantes pourraient contribuer à limiter l’effet de serre ? Quelles sont les conditions socio-économiques requises pour que ces technologies / formes de production puissent être déployées à grande échelle ?
• Perspective de l’avenir – futures technologies et pratiques « vertes » et leur diffusion
• Perspective socio-économique – questions liées au changement climatique, notamment

Article complet ici