Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

13/08/2010

Autonyme

 

Dans les phrases

« Voyou a cinq lettres » ou

« voyou est un substantif »,

voyou est un autonyme.

Dans la phrase « Le voyou transgresse la loi. » Voyou n’est pas un autonyme, c’est juste un substantif. Pas facile à comprendre. Disons qu’un autonyme est un mot employé dans une phrase métalinguistique (Grammaticale par exemple).

Voilà. Le Garde-mots en parlera mieux que moi dans son article sur les mots en nyme :-)

Il est assez drôle que le terme voyoucratie (de voie avec l’ajout de « ou » comme dans filou et kratos le pouvoir) ait été remis à la mode par Sarkozy (copiant Le Pen). Il vient de se prendre le voyou en boomerang par Marianne pour avoir négligé l’article I de la constitution.

Voyoucratie est un mot féminin. Autonyme !

Voici quelques utilisations/citations non autonymique de cet autonyme :

Flaubert en 1865 dans une lettre aux Goncourt (« ô sainte Voyoucratie ! »)

voyoucrate 1866 Delveau - Démocrate qui exagère la Démocratie, et dont l'Idéal [...] barbotte dans la fange du sans-culottisme``

L'ascension de la voyoucratie n'a pas lieu seulement en politique. Elle va grand train en littérature (Goncourt, Journal, 1872, p. 904).

« S'agissant de la situation dans les banlieues (…). Sur les ruines de la démocratie s'installe la voyoucratie ». (Jean-Marie Le Pen, dimanche 26 septembre 1999.)

« Ce qui s'est passé à Villiers-le-Bel n'a rien à voir avec une crise sociale, ça a tout à voir avec la voyoucratie ». (Nicolas Sarkozy, jeudi 29 novembre 2007.)

**Dans la question "autonyme est-il un autonyme ?" Quel autonyme est un autonyme ? Le sont-ils tous les deux ? Aucun ? Vous donnez votre langue au chat mais faites attention "chat a 4 lettres" est un chat autonyme et ne mange pas les langues, il ne se nourrit que de linguistique.

05:10 Publié dans Mots | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : ploutocratie, ethnonyme, antonyme |

Commentaires

75 synonymes ...
http://blog.legardemots.fr/post/2006/11/05/Arsouille

Écrit par : Le Garde-mots | 13/08/2010

Le mot de trois lettres. Le mot est un substantif. Autonyme.
Le mot de cinq lettres. Pas autonyme.
Voyous et arsouilles sont synonymes. Autonymes
Les voyous et les arsouilles cassent tout. Pas autonymes.
C'est ça ?

Écrit par : JPaul | 17/08/2010

Les commentaires sont fermés.