29/04/2014
Siffler sur la colline
A la recherche de la langue sifflée de la Gomera (carte) une ile des Canaries
,
je découvre qu’il existe d’autres langues sifflées de par le monde.
J'explore aussi le vocabulaire de la linguistique. Avec la pointe de la langue qui s'appuie sur le palais on peut obtenir un son cacuminal ou post-alvéolaire ou rétroflexe. Quelques adjectifs en vrac : Labial – Coronal - Dental - Alvéolaire – Palatal - Dorsal - Vélaire - Uvuliare - Glottal - Radical - Apical - Laminal - Labio-dental - Labio-vélaire Post-alvéolo-vélaire - Occlusive –Voisée - Fricative - Battue - Spirante - Nasale - Latérale - Affriquée - Sourde - Ejective - Pulmonique – Sonore – Aspirée – Murmurée – Craquée - Vibrante – Spirante roulée - Injectif – éjectif - Pharyngal - Épiglottal et même Géminé quand on double le son !
J’ai le plaisir de vous apprendre que le français ne comporte pas de son rétroflexe, cacuminal ni de pharyngale. On l'a échappé belle !
Retour aux langue sifflées. Exemples :
Le "Silbo", espagnol sifflé des îles Canaries
Le béarnais sifflé du village d'Aas dans les Pyrénées
Le turc sifflé de Kuskoy en Turquie
La langue du village d'Ass est malheureusement morte. Pour en savoir plus. Un reportage qui date... Avec le Silbo, on peut tout dire, paraît-il. J'ai trouvé tout ça sur le site des langues sifflées.
Il y a peu, le chanteur ch'ti Féloche à fait une chanson en silbo, langue qu'il a appris avec un ami de sa mère, Bonifacio né à la Gomera.
Et hommage à Micheline Dax qui vient de nous quitter et qui savait siffler (après la pub) :
07:05 Publié dans Au fil de la toile | Lien permanent | Commentaires (0) |
Les commentaires sont fermés.