Esquimau
29/03/2023
J'avais jadis mis des notes sur l'inuktitut, la langue esquimaude du Nunavut.
Mais Vialatte en avait parlé :
Quoi de plus utile que l’esquimau ? C’est la seule langue que sache comprendre le chien de traîneau. Mais nous la méprisons. Pas un savant français ne parle au chien de traîneau sa vraie langue maternelle. Aussi n’avons-nous pas de traîneaux. Et c’est pourquoi notre route est marquée de tant d’accidents d’automobiles.Quoi de plus beau que l‘esquimau ? C’est une langue étonnante. Un explorateur nous apprend qu’elle ne contient pas un juron, une insulte ou une invective. Aussi les Esquimaux n’ont-ils pas de parlement. Ils se contentent du despotisme ou de l’anarchie. Et le poisson ? Comment peuvent-ils vendre le poisson ? On ne saurait vendre le hareng sans invectives ! Ils ne le vendent donc pas, ils le donnent.
Ainsi vivent-ils pour rien dans des maisons de glace, vêtus de fourrure et graissés d’huile de foie de morue.
(Langages – La Montagne – 13 avril 1954)
Hachoir d'ivoire et de métal - Ile de Nunivak - début du 19ème siècle
2 commentaires
C'est court et beau !
Dis donc, dans la Grande Canaries, j'apprends en lisant les commentaires sur Airbnb, on des plein de chiens qui te rappellent que pas loin de ton gîte il y a un observatoire (et donc un ciel clair) qui te permet de voir de loin la constellation du petit chien et celle du grand chien.
L'île aux chiens. Étymologie https://www.yonder.fr/les-tops/destinations/8-choses-etonnantes-que-vous-ne-saviez-pas-a-propos-des-canaries/les-canaries-ou-iles-aux-chiens
Les commentaires sont fermés.